Millie Sweater Italian

Pattern Translator: Chiara Fabbri
 
Pattern includes:
Written explanation
Photo reference
Video link for technique

Difficulty:  Experienced Beginner / Intermediate 
 
Il maglione Millie è un design oversize che può essere indossato sotto ad una giacca invernale o mostrarsi da solo nel suo contrasto di texture. Il look casual comprende un collo alto, linee delle spalle femminili lavorate a costa ritorta, un corpo morbido in lana bouclè e lunghi polsini delle maniche in costa ritorta. 
 
Il maglione Millie è realizzato top-down, in tondo, in un unico pezzo. 
 
TAGLIE
XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL)
 
MISURE 
Circonferenza del busto:  116 (121) 126 (131) 136 (141) 145 (150) cm 
[45.7 (47.6) 49.6 (51.6) 53.5 (55.5) 57.1 (59.1) pollici] 
Lunghezza (misurata dal centro del dietro, escluso il collo alto):
60 (61) 63 (65) 67 (69) 71 (73) cm [23.6 (24) 24.8 (25.6) 26.4 (27.2) 28 (28.7) pollici]
 
FERRI SUGGERITI
3.5 mm [US 4] ferri circolari ( 80 or 100 cm [16, 32 or 40 pollici] ) 
4 mm [US 6] ferri circolari (40, 80 or 100 cm [16, 32 or 40 pollici] )
5 mm [US 8] ferri circolari (40, 80 or 100 cm [16, 32 or 40 pollici] )
OPPURE la misura di ferri adeguata per ottenere la corretta tensione
4 mm [US 6] uncinetto - se usi la tecnica della "maglia alta all'uncinetto" per chiudere il lavoro 
 
TENSIONE E CAMPIONE 
In costa ritorta (d-rit, r-rit) usando i ferri da 4 mm [US 6]
21 maglie x 32 giri = 10 x 10 cm [4 x 4 pollici]
A maglia rasata usando i ferri da 5 mm [US 8] 
16.5 maglie x 24 giri = 10 x 10 cm [4 x 4 pollici]
 
GUIDA ALLE TAGLIE
La vestibilità del maglione dovrebbe risultare comoda, con circa 25-30 cm [9.8-11.8 polloci ] di agio abbondante per le taglie XS-L, circa 15-20 cm [5.9-7.9 pollici] di agio abbondante per le taglie XL-4XL. Le taglie XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL (4XL) sono disegnate per vestire un busto di circonferenza pari a 85-90 (90-95) 95-100 (100-110) 110-120 (120-125) 125-130 (130-140) cm [33.5-35.5 (35.5-37.5) 37.5-39.5 (39.5-43.25) 43.25-47.25 (47.25-49.25) 49.25-51 (51-55) pollici]. 
 
Ad esempio, se la tua circonferenza del busto (o comunque la zona più larga della parte superiore del corpo) è di 88 cm [34.6 pollici], secondo i calcoli, dovresti scegliere la dimesione a capo finito con una circonferenza di 113-118 cm [44.5-46.5 pollici]. Quindi, sarebbe da scegliere la taglia XS.
 
MATERIALI SUGGERITI
Filato per la costa ritorta
100 (100) 150 (150) 150 (200) 200 (200) gr.        
Knitting for Olive, Merino, 50 gr. / 250 m - Crema 
100 (100) 150 (150) 150 (200) 200 (200) gr.        
Isager, Alpaca 2, 50 gr. / 250 m - Col. E0
 
Filato principale per il corpo
700 (800) 800 (900) 1000 (1150) 1250 (1350) m        
Itoricot, Tweed Bouclé - Natural
 
FILATI ALTERNATIVI
Filati alternativi per la costa ritorta
Sarebbero delle buone opzioni: 2 capi di un qualsiasi filato "fingering" (4 ply) lavorati  assieme OPPURE 1 capo di un qualsiasi fialto "DK" (8 ply).
 
Filati alternativi per il corpo
Sarebbero delle buone opzioni: 1 capo di un qualsiasi filato bouclé OPPURE 1 capo di un qualsiasi filato da "DK" (8 ply) a "worsted" (10 ply).